Minggu, 18 Mei 2014

Sleeping With Sirens - Who are you now Lyrics terjemahan

Yeah, yeah
yeah, yeah
masih wake me up if I'm sleeping this life away
Jangan bangunkan aku saat tertidur meninggalkan dunia ini
Tell me that I'LL never be good enough
Katakan padaku bahwa aku tidak pernah cukup
Sometimes it hurts to think it could really be that way
Terkadang menyakitkan untuk menjadi seperti itu
It won't be that way
Ini takkan menjadi seperti itu
I'm tired and I'm lost Saya tidak wanna be found
Aku lelah dan tersesat aku tidak ingin ditemukan
I put my heart and my soul And strength in this now
Kuletakan hatiku, jiwaku juga kekuatanku di disini
So forgive me 'cause I won't forget that, Yeah, this world has changed me
Jadi maafkan aku karna aku takkan melupakannya, ya, dunia ini telah merubahku
So you know when you ask me
Jadi kamu akan tahu saat kamu bertanya padaku
[Chorus:]
Who are you now? Did you say what you want?
Siapa kamu sekarang? Katakan apa yang kamu mau?
masih go back to the start
Jangan kembali ke awal
I'm asking, who are you now? Did they break you apart?
Aku bertanya, siapa kamu sekarang? Apakah mereka menghacurkanmu?
Won't you fight back for what you want?
Akankah kamu mau berjuang demi yang kamu inginkan?
Sometimes you gotta fall before you fly
Terkadang kamu akan terjatuh sebelum kamu terbang
We're gonna work it out
Kita akan bekerja keras
Yeah, yeah
Yeah, yeah
masih, masih, masih wake me up 'Cause I hate who I am today
Jangan, jangan, jangan bangunkan aku, Karna aku benci diriku hari ini
So come on, come on And just take, take, take what you want
Ayo, ayolah ambil saja, ambil, ambil yang kau inginkan
Is it now what we're living for? We're always wanting more
Untuk apa kita hidup sekarang? kita selalu inginkan lebih
You made ​​me hate my own reflection
Kamu membuatku membenci diriku sendiri
Question every choice I make
Pertanyaan setiap pilihan yang kubuat
So I could try to be perfect
Maka aku akan mencoba untuk menjadi sempurna
But I won't try to be fake
Tapi aku tak ingin menjadi palsu
So forgive me 'cause I really could care less that
Maka maafkan aku, karena aku benar-benar tidak peduli tentang itu
This world has changed me
dunia ini telah merubahku
So you know when you ask me
Jadi kamu akan tahu saat kamu bertanya padaku
Back to [Chorus:]
Sometimes you gotta fall before you fly
Terkadang kamu harus jatuh sebelum kamu terbang
And sometimes you really live, you've gotta try
Dan terkadang kamu akan tahu hidup yang sebenarnya, setelah kamu mencoba
We can change it all together, in the end you're gonna find
Kita akan merubah ini bersama-sama, pada akhirnya kamu akan menemukannya That what we felt in our hearts was real the whole time
Itu adalah kenyataan yang kita rasakan dalam hati setiap waktu
When you open up your eyes, I hope that you find
Ketika kamu membuka mata, kuharap kau menemukannya
Who you are, who you are
Siapa dirimu, siapa dirimu
Who are you now? who are you now?
Siapa dirimu sekarang? siapa kamu sekarang?
Back to [Chorus:]
Sometimes you gotta fall before you fly
Terkadang kamu akan terjatuh sebelum kamu terbang
Sometimes you gotta fall before you fly
Terkadang kamu akan terjatuh sebelum kamu terbang
We're gonna work it out
Kita akan bekerja keras




  

Tidak ada komentar:

Posting Komentar